Carnet de bord

Portrait

Selcuk Karagac, le Système Dance byzantin

Jiwan Singh, un peintre qui déchire

Société

Le mariage forcé dans la communauté turque

Reportage

Fais tourner la chicha

Maquiller, un vrai métier

Retour accueil

Le mariage forcé dans la communauté turque

Relativement répandu au sein de toutes les communautés d'immigration récente, les mariages forcés font actuellement l'objet d'une prise de conscience à travers l'Europe. Petit tour d'horizon dans la communauté turque.

Marier une jeune fille de 15 ans à un homme de 45, ou obliger un homme et une femme à se marier sans se connaître…, c'est ce que l'on appelle un mariage forcé. Un tel mariage naît dans la souffrance et la violence. Un mariage forcé n'est pas un mariage arrangé. Pour celui-là, les jeunes se rencontrent, discutent avant de s'unir. Et ils peuvent, le garçon comme la fille, refuser si la personne présentée ne leur convient pas.

Dans la Turquie rurale, la plupart des mariages sont organisés par les familles. Et il existe encore des crimes d'honneur pour les filles ayant perdu leur virginité avant le mariage ou pour les filles qui se rebellent et qui fuguent… L'Europe n'est pas épargnée par ce problème. Les jeunes filles et les jeunes hommes, même Français mais d'origine turque, sont très souvent mariés, de force ou non, à des Turcs de Turquie.

« Les familles turques ont peur de voir leurs enfants oublier leur culture d'origine, explique Gaye Petek, la directrice de l'association franco-turque, ELELE. En allant chercher un mari ou une femme en Turquie, ils s'assurent que leurs enfants continueront à parler le turc à la maison, regarderont la télé turque… Bref qu'ils ne s'intègreront pas complètement à la société française ».

L'association ELELE s'occupe de l'intégration des Turcs en France. Depuis cinq/six ans, elle est sollicitée par des jeunes filles d'origine turque qui souhaitent échapper au mariage forcé. « Il y a une prise de conscience récente nous n'avons pas beaucoup de moyens pour les aider, surtout pour l'hébergement » s'insurge Gaye Petek.

En Autriche aussi les mariages forcés sont fréquents. « A partir de l'âge de 16-18 ans, près de 90% des jeunes filles sont mariées, généralement en Turquie » soutient Turker Kisa, assistant social originaire d'Edirne. « En Autriche, il n'y a pas de scandale à propos des mariages forcés ou arrangés parce que les médias n'en parlent pas » regrette-t-il. C'est encore un sujet tabou !

En Allemagne, explique Remziye Uykun, assistante sociale à Berlin, le mariage forcé est aussi d'actualité : « Depuis que la Turquie veut rentrer dans l'Union européenne, la télé en parle beaucoup » dit-elle. On peut forcer les personnes à se marier mais on ne peut pas les forcer à s'aimer. « Très souvent, ceux qui sont mariés de force ne sont pas heureux. Ils se disputent beaucoup et cela finit souvent en divorce ! ». A la suite de ces divorces, la communauté turque en immigration évoluera sans doute. Déjà dans les grandes villes de la Turquie, les jeunes ont la possibilité de se marier avec la personne de leur choix. Parler de mariages forcés, c'est aujourd'hui nécessaire pour faire bouger les choses.

Sibel Yüksel

"On peut forcer les gens à se marier, mais pas à s'aimer"

Sibel, 18 ans, travail forcé