• PARIS 20ème
Centre social Le Relais Ménilmontant (11/2003)
Une Formation de formateurs a été organisée à Paris, dans les locaux du Relais Ménilmontant, les 6, 7, 13, 14 et 21 novembre 2003. Huit animateurs sociaux de 7 structures différentes (Paris, Villeneuve-Saint-Georges, Colombe, Bry-sur-Marne) ont été initiés à l’écriture journalistique et à la mise en page web par quatre formateurs OLC (Bernard Apfeldorfer, Sandrine Blanchard, Jean Elias et Delphine Zilber) dans le but de les aider à animer des ateliers d’écriture avec les jeunes de leur association et à monter des journaux en ligne. Le résultat de leurs essais est en ligne sur le site d’OLC : journal ménilmontant • PARIS 20ème
Centre social Le Relais Ménilmontant (11/2003)
D'octobre à novembre, Catherine Guilyardi a mis en place un journal papier avec 5 jeunes (12 à 14 ans) du Centre social Le Relais Ménilmontant, Paris 20ème, et leur animateur (Régis) qui a aussi suivi la formation de formateurs à Paris. Le journal est un quatre pages et l'intervention de l'animatrice OLC s'est faite en 8 après-midis.
• PARIS 11ème
ELELE (07/2003)
En juillet, Anne Loussouarn a réalisé en deux jours avec 5 adolescents de l'association ELELE (12 à 17 ans) et leur animateur un journal en version française et en version turque. L'animateur local (Dogan) en a réalisé la mise en page.
|
 |
• SOISY-SOUS-MONTMORENCY (95)
Collège Descartes (06/2003)
De janvier à juin, Victor Dixmier et Chrystel Jubien ont animé le club journal (club à option tous les jeudis au moment du repas) du Collège Descartes à Soisy-sous-Montmorency (95). Ils ont ainsi avec 7 élèves assidus de 5ème et 3ème réalisé et publié en ligne le numéro 2 du journal du collège
• PARIS 11ème
ELELE (04/2003)
En avril, Sandrine Blanchard a animé un atelier d’écriture avec 4 jeunes de l’association franco-turque ELELE (association d’intégration des nouveaux arrivants). Les participants ont réalisé des reportages avec l’aide de la journaliste puis ont ensuite rédigé et mis en page leurs articles. Une publication papier a été distribuée au sein de l’association. • ISTANBUL
Séminaire d'écriture journalistique (04/2003)
Jérôme Bernard a participé au Séminaire d'écriture journalistique qui s'est déroulé du 7 au 9 avril 2003 à l'Institut Français d'Istanbul. Il s'inscrivait dans le cadre du projet de cyberjournal "Le Marque Page" . Cette formation de formateurs était destinée à apporter des techniques journalistiques aux enseignants qui alimentent Le Marque Page avec leurs articles et ceux de leurs élèves. |
|
| Interventions dans des colloques
1. Du 17 au 20 mars , Bernard Apfeldorfer est intervenu aux « Etats Généraux de l’enseignement du français en Afrique sub-saharienne » à Libreville. Il a fait une communication en plénière et a animé un atelier.
2. Le 21 mai, l’équipe d’Omar est reçue dans l’émission d’Yvan Amar « La danse des mots » sur RFI. Chyrstel Jubien, Sandrine Blanchard, Gilles Kraemer et une jeune participante de l’association ELELE.
3. Le 23 juin, Chrytel Jubien intervient au Séminaire de l’Espace Culture Multimédia La Friche la Belle de Mai, à Marseille, sur les activités éducatives et le multimédia.
4. Le 10 juillet, Bernard Apfeldorfer présente les activités de l’association OLC à une cinquantaine de professeurs de français étrangers participant au stage BELC du CIEP, à Caen.
5. Les 19 et 20 octobre, Gilles Kraemer est intervenu aux « Premières assises de l’enseignement des enseignants de français langue étrangère, langue seconde utilisant le multimédia » à Alexandrie, organisée par l’association Mosaïque du Monde. Il a présenté une conférence intitulée : « Succès et limites de la formation à distance par le biais d’un site web pour les jeunes francophones méditerranéens ».
|
|
